| Шер | Дата: Суббота, 10.11.2012, 10:36 | Сообщение # 1 |
 Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 144
| Я не видела фильма об одиночестве откровеннее, страшнее и прекраснее, чем "Трамвай Желание" с Вивьен Ли в роли запутавшейся полубезумной Бланш Дюбуа и с Марлоном Брандо, играющим породистого самца Стенли Ковальски.
Теннеси Уильямс вообще невероятен. Хотя после рассказа "Желание и чернокожий массажист" я некуртуазно выражалась. Правда, рассказ может быть и не Уильямса, больно оформление той книжонки было подозрительное...
Редко встречаешь книгу, а тем более пьесу, которую экранизировали так пронзительно. Сделать из хорошей вещи Прекрасную - трудно. Автор уже вложил в нее все, всего себя. И вот приходит режиссер который вкладывает еще что-то. Свое. А подходит ли оно? Подходит ли его понимание или способ выражения пОнятого другим? Насколько они... универсальны, насколько будут близки другим сердцам, душам, умам? Не факт что вообще будут. Жуткие провалы с экранизацией "Трудно быть богом" тому пример.
Сделать конфетку из гумуса проще. От гумуса никто ничего особого не ждет, к нему не приклеен ярлык "Нетленная Классика - нужно понимать вот так и вот так" и есть где развернуться.
Скачать пьесу можно здесь.
"Трамвай Желание", 1951 г.
режиссер - Элиа Казан
"Если сказанное слово поддержит хотя бы одного человека в этом долбаном мире - оно сказано было не зря"
Сергей *nastycatinbox* Черняков
|
| |
| |
| Шер | Дата: Суббота, 10.11.2012, 11:13 | Сообщение # 2 |
|
Друг
Группа: Администраторы
Сообщений: 144
| Еще один пример удачной экранизации - история Хелен Келлер в фильме "Сотворившая чудо" по пьесе Уильяма Гибсона. История борьбы и Победы, силы духа маленького человека, который отказался жить в темноте.
Скачать пьесу можно здесь
"Сотворившая чудо", 1962
режиссер - Артур Пенн.
в ролях - Энн Бэнкрофт, Патти Дьюк
"Если сказанное слово поддержит хотя бы одного человека в этом долбаном мире - оно сказано было не зря"
Сергей *nastycatinbox* Черняков
|
| |
| |
